Havran

Havran je nejznámější báseň zakladatele moderní detektivky a hororu, Edgara Allana Poa. Poprvé vyšla v roce 1845 a dodnes je považována za překladatelský oříšek a jen v češtině existuje asi v dvaceti různých verzích.

Podle básně bylo natočeno i několik filmů, které nesou stejný název. S původním dílem nemají ale tyto adaptace skoro nic společného.

O autorovi

Americký spisovatel Edgar Allan Poe se narodil 19. ledna 1809 v Bostonu. Fanoušky si získal hlavně díky svým temným povídkám, jejichž počet se blíží k sedmdesátce. Řadí se mezi nejznámější spisovatele období romantismu, na čemž má svůj podíl rozhodně i Havran.

Roku 1836 si vzal svou vlastní sestřenici, která o jedenáct let později zemřela. Většinu svých výdělků utratil Poe za alkohol a drogy, čemuž odpovídalo jeho dílo i jeho smrt. Zemřel totiž 7. října 1849 pár dní poté, co byl nalezen na mol opilý na ulici.

Charakteristika díla

Básní Havran (v originále ale The Raven = Krkavec) Edgar Allan Poe nechtěně předpověděl smrt své partnerky. Havran totiž vypráví příběh muže, který ztratil svou milou, což se Poeovi stalo dva roky po sepsání básně.

Dílo ale přineslo autorovi nečekaný úspěch a vzestup jeho popularity. Báseň byla totiž velmi dobře promyšlena, což potvrzuje i Filozofie básnické skladby, kde Poe vznik básně vysvětluje.

Ústřední postavy knihy

Vypravěč (Poe) - Mladý muž, kterému zemřela jeho dívka.

Lenora - Předčasně zemřelá dívka.

Havran - Pták, který vyruší Vypravěče při čtení knihy.

Jazykové prostředky a stylistika

V básni je nejzajímavější refrén, který se opakuje na konci každého verše. V originálu se jedná o slovo “nevermore,” které bývá do češtiny nejčastěji překládáno jako “víc už ne.”

Báseň je vyprávěna v Ich formě z pozice vypravěče, kterým je samotný E. A. Poe. Ten zde často pracuje s metaforami a kontrasty (venku tma a bouře X v domě naprostý klid).

Dílo má pouhých 108 veršů v 18 slokách. Délka veršů se liší.

Dějová linie

Mladému muži předčasně zemřela jeho mladá partnerka. On se s její smrtí nemůže vyrovnat a myslí na ni i jedné bouřlivé noci při pročítání starých a magických knih. Od čtení ho vyruší zaklepání na dveře. Když je ale otevře v domnění  že se jedná o nějakého pozdního hosta, je za nimi jen prázdná tma. Ticho tmy přeruší jen sám muž tichým šepotem, přivolávajícím mrtvou dívku Lenoru.

Při návratu do pokoje slyší další šramot, který se ale tentokrát ozývá od okna. Když jej otevře, vlétne do pokoje veliký havran, který se usadí na jedné ze soch v mužově pracovně. Muž ví, že se jedná o posla z pekel a ptá se ho, jestli se ještě někdy setká s Lenorou. Havran vždy odpoví slovy “už víckrát ne”.

Muž se ho poté snaží vyhnat pryč z domu, ale havran neopustí své místo a bude tam i nadále trůnit, před zraky muže, který pomalu propadá do stavu nejvyšší zoufalosti.

Další díla autora