Román Muži v offsidu se, jak už název napovídá, odehrává v prostředí fotbalu, konkrétně kolem fanoušků týmů Viktorie Žižkov a Slavia Praha. Karel Poláček ho napsal v roce 1931. Ve stejném roce byl román také podle Poláčkova scénáře zfilmován, film ovšem nebyl úspěšný. Na rozdíl od knihy, kde Poláček naplno uplatňuje svůj vybroušený vyprávěčský styl plný humoru a skrytých narážek.
O autorovi
Karel Poláček se narodil v březnu 1892 v Rychnovně nad Kněžkou do židovské rodiny. Studoval práva na Karlově univerzitě a zároveň v Rychnově vedl studentské divadlo. V 1. sv. válce se dostal na ruskou frontu, později utekl do srbského zajetí. Po válce začal pracovat jako úředník a také přispívat do několika časopisů. Na začátku 20. let se seznámil s bratry Čapkovými, (později patřil k jejich skupině tzv. Pátečníků), a začal působit v Lidových novinách jako sloupkař, fejetonista a zpravodaj ze soudu. V Lidových novinách pracoval s přestávkou až do roku 1939, kdy byl propuštěn kvůli svému židovskému původu. V roce 1943 byl odvezen do Terezína, o rok později do Osvětimi. Byl popraven nacisty v táboře Gleiwitz v lednu 1945.
Poláček je jedním z nejlepších českých humoristů. Jeho dílo, ve kterém nejčastěji zobrazuje tragikomičnost maloměstského života, patří k tomu nejvýznamnějšímu v české meziválečné próze.
Charakteristika díla
Román vykresluje s humorem morálku lidí na maloměstě, zejména fanoušků fotbalových klubů Viktorie Žižkov a Slávia.
V knize je také patrný podtext rasové a sociální segregace.
Ústřední postavy knihy
Eman Habásko mladší – Vášnivý fanoušek Viktorie Žižkov, což zdědil po otci, chodí svůj tým povzbuzovat na ochozy. Žije jen s otcem, matka mu zemřela. Je to tak trochu povaleč, ale má dobrý charakter. Je centrální postavou knihy.
Eman Habásko starší – Jeho otec, taktéž nadšený fanoušek Viktorky.
Richard Načeradec – Náruživý fanoušek Slávie. Velkorysý člověk, pomůže Emanovi, i když fandí jinému týmu.
Hedvika Načeradcová – Žena Richarda Načeradce.
vdova Ouholičková – Stará dáma, která uhání Habáska staršího. Je pomstychtivá a nepřející.
Jazykové prostředky a stylistika
Jazyk je pestrý, obvyklá je hovorová čeština a především fotbalová hantýrka, což se uplatňuje především v časté přímé řeči. Jsou rozdíly v řeči mezi jednotlivými vrstvami obyvatel.
Děj se odehrává na začátku 30. let v Praze. Vyprávění je v er-formě a je chronologické.
Dějová linie
Jednoho dne se Eman Habásko ml. potkává v ochozech na zápase svého týmu Viktorka Žižkov s panem Načeradcem, vášnivým fanouškem Slavie. Oba muži se pohádají a jsou odvedeni na policejní stanici. Spor se záhy urovná, když Načeradec zjistí, že je Eman nezaměstnaný. Zaplatí za něj pokutu a nabídne mu dokonce i práci ve svém obchodě s konfekcí. Tam si Eman získá oblibu manželky Načeradce Hedviky, která oceňuje jeho charakter, a především potká dívku Emilku Šefelínovou, do které se zamiluje. Láska je vzájemná a dvojice se schází i přes zákaz Emilčina otce.
Emana st. uhání vdova Ouholičková, ale starý Habásko ji odmítá. Aby se pomstila, vyslepičí vše o vztahu Habáska ml. a Emilky dívčině otci. Ten zuří, ale když zjistí, že je Emilka těhotná, a po přímluvě své ženy souhlasí s dceřinou svatbou. Závěr opouští všechny postavy spokojené, jen vdova Ouholičková zůstává sama.
Další díla autora