Samozřejmě, kdo by neznal slavný americký román spisovatelky L. M. Alcottové? Co však řeknete tomu, kdyby se našla spisovatelka, která ho využije k napsání podobného díla, ale v současné době? Ano, je tomu opravdu tak. Tou ženou je Gabrielle Donnellyová, Angličanka žijící v Los Angeles, navíc velká obdivovatelka původní knihy. Dopisy Malých žen jsou jejím pátým dílem a zdá se, že jediným známým. Přesto velmi zdařilým.
Takže o čem to vlastně je? Sestry Emma, Lulu a Sophie jsou každá jiná s docela odlišnými problémy. Spojuje je ale jedna docela zajímavá věc – všechny jsou příbuzné slavné Jo Marchové. Kdo by byl řekl, jak jsou osudy mladých žen ve dvacátém prvním století podobné oněm z dob Občanské války v Americe. Navíc když Lulu najde dopisy praprababičky Jo psané zejména zesnulé Beth. Emma se snaží vyrovnat s nadcházející svatbou, Sophie se svou začínající kariérou herečky a Lulu by zajímalo, kam její život vůbec směřuje. A tak k nim přes sto let staré listy promlouvají a pomáhají jim uvědomit si základní „pravidla“ života.
„Nevím, jestli jste si některá z vás někdy připadala odlišná nebo neobvyklá, ale může to být dost osamělá a taky dost obtížná existence.“
Co k tomu ještě dodat? Tři různé dějové linie okořeněné vtipem, inteligencí i naprosto pravdivým popisem současné doby. Gabrielle Donnellyové se podařily hned dvě věci: dostat se do hlavy Jo Marchové a napsat román ze současnosti, jenž neřeší sex, upíry, vlkodlaky atd. Čímž by mohl zaujmout i muže. Pokud i vy patříte mezi příznivce Malých žen, neváhejte s nákupem.
Kniha byla v České republice vydána letos v lednu nakladatelstvím Euromedia Group.
